表札カフェ


ヘボン式ローマ字表




お名前のローマ字の綴りにつきましては、表札の場合とくに決まりはありませんので、
ご本人にとって違和感のないのもの、読みやすいもので結構です。
ここではパスポートなどで使われている一般的なヘボン式ローマ字表記を一覧にしましたので参考にしてください。


A

I

U

E

O

KA

KI

KU

KE

KO

SA

SHI

SU

SE

SO

TA

CHI

TSU

TE

TO

NA

NI

NU

NE

NO

HA

HI

FU

HE

HO

MA

MI

MU

ME

MO

YA

I

YU

E

YO

RA

RI

RU

RE

RO

WA

I

U

E

O

GA

GI

GU

GE

GO

ZA

ZI

ZU

ZE

ZO

DA

JI

ZU

DE

DO

BA

BI

BU

BE

BO

PA

PI

P

PE

PO


きゃ

KYA

きゅ

KYU

きょ

KYO


■ 撥音(はつおん)
B,M,Pの前にNのかわりにMをおきます。
・本間・・・HOMMA
・難波・・・NAMBA



■ 促音(促音)
子音を2つかさねます。
・吉川(きっかわ)・・・KIKKAWA
・橘田(きった)・・・KITTA

・服部(はっとり)・・・HATTORI


※なお、チ(CHI)、チャ(CHA)、チュ(CHU)、チョ(CHO)音に限り、その前にTを加えます。
・発地(ほっち)・・・HOTCHI
・(はっちょう)・・・HATCHO

しゃ

SHA

しゅ

SHU

しょ

SHO

ちゃ

CHA

ちゅ

CHU

ちょ

CHO

にゃ

NYA

にゅ

NYU

にょ

NYO

ひゃ

HYA

ひゅ

HYU

ひょ

HYO

みゃ

MYA

みゅ

MYU

みょ

MYO

りゃ

RYA

りゅ

RYU

りょ

RYO

ぎゃ

GYA

ぎゅ

GYU

ぎょ

GYO

じゃ

JA

じゅ

JU

じょ

JO

びゃ

BYA

びゅ

BYU

びょ

BYO


※オウ、オオ、ウなどについての補足
・オウ、オオは「O」、「OH」どちらでも良い。


例)大野(おおの)・・・ONO、OHNOは○  OONOは×



ウウ、の「ウ」を含む長音がある場合は 「U」の表記は省略となり、「UU」及び「UH」の表記はできません。
例)雄二(ゆうじ)・・・YUJIは○  YUUJI、YUHJIは×